2nd Pan American Cup
Bridgetown, Barbados - April 21 to 28, 2004

Abril 26, 2004 - Argentina y Estados Unidos en la final

Por Graciela H. Ortiz, Oficial de Prensa de la PAHF

BRIDGETOWN, Barbados - Argentina y Estados Unidos alcanzaron la final de la segunda Copa Am�rica femenina al vencer a Uruguay 11 a 0 y a Canad� 4 a 3, respectivamente, el lunes en el Complejo Deportivo Sir Garfield Sobers aqu�.

Argentina jugar� ahora contra los Estados Unidos, el mi�rcoles a las 19 horas, en tanto Uruguay enfrentar� a Canad�, a las 16.30.

Tres goles de In�s Arrondo, dos de Vanina Oneto y los restantes de Luciana Aymar, Mar�a de la Paz Hern�ndez, Natal� Doreski, Marin� Russo, Alejandra Gulla y Claudia Burkart le dieron a las campeonas del mundo una f�cil victoria.

Mientras tanto en la otra semifinal, Amy Fronzoni, Kristen McCann y Tracey Fuchs, en dos ocasiones, marcaron para los Estados Unidos, mientras que Robin Leslie, Kristen Taunton y Stephanie Jameson lo hicieron para las perdedoras.

Argentina v Uruguay

Argentina domin� el primer tiempo desde el inicio hasta el final, mientras que Uruguay no pudo pasar la l�nea media. Sin embargo, las uruguayas se mostraron organizadas y precisas, defendiendo bien.

La arquera uruguaya Rossana Paselle se destac� salvando su arco en varias ocasiones, pero la perseverancia Argentina dio sus frutos, ya que abri� el marcador - a los 11 minutos - cuando la talentosa Aymar capitaliz� un rebote de corto.

La entrada de Oneto le dio a la Argentina m�s potencia en ataque y la peligrosa delantera as� lo demostr�, aumentando la ventaja - a los 26 minutos - luego de una habilidosa jugada personal.

Dos minutos m�s tarde, Hern�ndez puso a la Argentina 3-0 arriba de un pase de corner.

El tiempo hab�a expirado cuando Arrondo convirti� el cuarto de corner corto.

Las defensoras del t�tulo marcaron, tambi�n, el ritmo tras el descanso.

Arrondo aument� las cifras a 5 a 0, en el minuto 36, poniendo a su equipo 6 a 0 arriba, cinco minutos m�s tarde, tras un potente disparo de rev�s.

Oneto marc� el s�ptimo, a los 52 minutos. Seis minutos m�s tarde, Doreski anot� el 8 a 0 de corner.

Russo aument� la ventaja a 9 a 0 de un rebote de corto, a los 61.

El d�cimo fue de Gulla, quien conect� un pase de Garc�a, a los 67 minutos.

Burkart sell� el triunfo de 11 a 0 con un brillante tiro de rev�s, un minuto antes del final.

Argentina: Catt�neo; Ferrari, Burkart, Aicega, Margalot; Gonz�lez Oliva, Stepnik, Aymar; Gulla, Garc�a y Arrondo. Ingresaron: Oneto, Hern�ndez, Russo, Doreski y Rodr�guez. DT: Sergio Vigil.

Uruguay: Paselle; Bisignano, Ceretta, Bueno, Rebollo; Gibernau, Margni, Chaira, Carluccio; Dupont y Casab�. Ingresaron: Saquero, Tilve, Algorta y Acquarone. DT: Cristi�n Gonz�lez.

Arbitros: Renate Peter (Alemania) y Keely Dunn (Canad�).


Canada v Estados Unidos

Estados Unidos comenz� mejor, presionando a Canad�, pero las canadienses ajustaron sus marcas y aprovecharon el contragolpe.

As�, consiguieron un corto a trav�s del cual abrieron el marcador, a los 10 minutos, por intermedio de Robin Leslie, quien conect� un rebote de la arquera estadounidense Amy Tran.

Estados Unidos reaccion� y tom� el control del mediocampo, creando algunos buenas oportunidades.

De esa manera, April Fronzoni igual�, a los 24 minutos.

Estados Unidos continu� presionando a sus rivales, domin�ndolo en todos los sectores para convertir dos veces en cuatro minutos por intermedio de Kristen McCann, a los 31 minutos, y Tracey Fuchs, un minuto antes del intervalo, de corner corto.

La veterana Fuchs aument� la diferencia de corto, a s�lo tres minutos de iniciado el segundo per�odo. Pero la reacci�n de Canad� fue sorprendente, ya que abrum� a Estados Unidos, anotando tambi�n dos tantos en cuatro minutos.

Kristen Taunton capitaliz� un centro de derecha para el 4 a 2, mientras que Stephanie Jameson achic� la diferencia a 4 a 3 tras un potente corto, a los 41 y 45 minutos, respectivamente.

Ambos equipos se alternaron el dominio y generaron buenas oportunidades de gol, pero ambas arqueras brillaron evitando la ca�da de sus vallas.

Canad� dio lo mejor de si en busca de la igualdad, mientras que Estados Unidos debi� luchar para controlar el partido - bajo los desesperados gritos de su entrenadora Beth Anders - y para mantener el resultado hasta el final.

Quiz�s un empate hubiera sido justo para permitirle a los espectadores ver 15 minutos m�s de buen hockey.

Canada: Forbes; Hunt, D�Abreo, Rushton, Mac Lean; Jameson, Cuthbert, Rezansoff, Taunton; Leslie y Magnus. Ingresaron: Buker, Fraser, Simpson y Timmer. DT: Kimo Linders.

Estados Unidos: Tran; Beach, Lingo, Larson, Rizzo; Jelley, Barber, Fuchs, Loy; K. Smith y McCann. Ingresaron: Fronzoni y Keller. DT: Beth Anders.

Arbitros: Soledad Iparraguirre (Argentina) y Claudia Videla (Chile).

Tarjetas - Verde: 58m, Rezansoff (C).