2006 ODESUR Games

2006 Juegos ODESUR
Buenos Aires, Argentina
9-19 de Noviembre, 2006

3-4: Uruguay - Brazil : 4-0
3-4: Uruguay - Peru : 0-0 (ps: 0-3)
1-2: Argentina - Chile : 4-0
1-2: Argentina - Chile : 6-0

URUGUAY VENCE A BRASIL, GANA BRONCE

La selecci�n femenina de Uruguay derrot� a Brasil 4-0 y obtuvo la medalla de bronce en el encuentro por la tercera colocaci�n en el �ltimo d�a de los VIII Juegos Sudamericanos (ODESUR), el domingo en el Club Ciudad de Buenos Aires.

Uruguay atac� desde el inicio, encerrando a Brasil en su c�rculo y cort�ndole los caminos para avanzar.

Los ataques uruguayos fueron constantes, pero se fue al descanso liderando s�lo por dos goles � de Carolina Gibernau, a los 26 minutos, y Bettiana Cerreta, a los 30 � ya que las m�ltiples propias imprecisiones junto a la buena actuaci�n de la arquera brasile�a Nadja Fawakhiri impidieron que las Charr�as aumentaran la diferencia.

El planteo no vari� en el segundo per�odo, Uruguay marc� el ritmo, mientras Brasil opuso una apretada marca, que no obstante no impidi� que sus rivales convirtieran otros dos tantos, a los 50 minutos, a trav�s de Karina Bisignano, y a los 61, por intermedio de Patricia Campos.

A continuaci�n se enfrentaban Per� y Uruguay por el bronce masculino, seguido de las dos finales femenina y masculina entre Argentina y Chile.

Uruguay: Paselle; Ceretta, Bueno, Barreiro; Algorta, R�os, Campos, Rebollo; Dupont, Multiva y Bisignano. Ingresaron: Gibernau, Raso, De Mar�a y Ruiz. D.T. Jorge Norvay.

Brasil: Fawakhiri; Prestes, Bonifacino, Cabral, Neves; A. Flores, Stasi, Bernardino, Machado; Becerra, Ferraro, Steinhauser, Kumvich y Rodr�gues. Ingresaron: R. Flores y Ferraro. D.T.: Claudio Rocha.

Arbitros: Natalia Piccinin (Argentina) y Claudia Videla (Chile).

Tarjetas � Amarillas: 42m, Machado. Verdes: 17m, Machado (B).


PERU SORPRENDE A URUGUAY Y SE ADJUDICA BRONCE

La selecci�n masculina de Per� se adjudic� el bronce tras derrotar a Uruguay 3-0 por penales en el encuentro por la tercera colocaci�n en el marco de los VIII Juegos Sudamericanos (ODESUR) el domingo en el Club Ciudad de Buenos Aires.

El partido finaliz� igualado sin tantos tras los 70 minutos reglamentarios y los dos tiempos suplementarios, pero el arquero peruano Gianni Delucchi se convirti� en el h�roe del encuentro tras detener los tres penales de la serie y uno durante el partido.

En un primer tiempo muy parejo, ninguno de los dos equipos se sacaron ventaja y se fueron al descanso igualando sin tantos.

Tanto Uruguay como Per� produjeron algunas buenas ocasiones frente a los arcos, tuvieron cuatro corner cortos cada uno, pero las defensas se mostraron seguras a la hora de alejar el peligro.

El segundo per�odo mostr� las mismas caracter�sticas, parejo y cerrado, pero Uruguay no supo aprovechar dos enormes ventajas. A los seis minutos de reiniciado el encuentro, Per� perdi� al delantero Ricardo Cruz con tarjeta roja por reiteraci�n de juego brusco, y a los 58, tuvo la inmejorable oportunidad de abrir el marcador cuando Rafael Colina qued� solo frente al arquero peruano Gianni Delucchi y este lo derrib�.

Pero Delucchi detuvo el penal ejecutado por Andr�s V�zquez y la paridad se mantuvo.

De ese modo, el partido continu� igualado y debieron ir a dos tiempos suplementarios de siete minutos y medio cada uno con gol de oro.

Tras los dos tiempos suplementarios se mantuvo la igualdad sin goles y el encuentro se decidi� por tiros penales a favor de Per� 3-0.

Uruguay: Mallo; Turnes, J. P�rez, Pouquette, Xicart; Draper, Colina, Castillos; Cornalino, V�zquez y M. Tixe. Ingresaron: N. Tixe and D. P�rez. D.T.: Jorge Norvay.

Per�: Delucchi; Henze, Pacheco, Knight, Lazarte; T. Canturias, Heinze, Vargas; F. Canturias, Cruz y Ubillus. Ingresaron: Mafferetti, Pacheco, Del Corral, Morales y Jim�nez. D.T.: Roberto Flores-Jorge Querejeta (h).

Arbitros: Diego Wenz (Chile) y Diego Barbas (Argentina).

Tarjetas � Rojas: 41m, Cruz (P). Amarillas: 22m, Cruz (P); 68m, J. P�rez (U); 72m, Cornalino (U); 85m, F. Canturias (P). Verdes: 15m, Ubillus (P); 52m, Draper (U).


ARGENTINA OBTIENE MEDALLA DE ORO

La selecci�n Argentina femenina se llev� el oro y defendi� con �xito su t�tulo de campeona sudamericana al derrotar a Chile 4-0 en el encuentro final de los VIII Juegos Sudamericanos (ODESUR), el domingo en el Club Ciudad de Buenos Aires.

Chile presion� con intensidad a Argentina durante los primeros 10 minutos, pero Argentina pronto estableci� su ritmo y decret� la apertura del marcador por intermedio de Daniela Maloberti que desvi� un disparo de Rosario Luchetti, a los 12 minutos.

A los 27, Argentina aument� la diferencia cuando Gabriela Aguirre conect� un rebote de corner corto.

En el segundo per�odo, Chile mejor� las marcas y a Argentina le cost� penetrar la defensa rival. El encuentro se torn� deslucido y enredado con las pocas emociones en las �reas proporcionadas por el conjunto local.

Finalmente, Argentina impuso su superioridad y mayor calidad t�cnica para sellar la merecida victoria con otros dos tantos - de Silvina D�El�a, a los 61 minutos, y Luchetti, a los 65.

Argentina: Succi; Pallito, S. D�El�a, Bianchini, Ka�evsky; Luchetti, Silva, Aguirre; Rebecchi, Maloberti y Bouza. Ingresaron: Barrionuevo, Rubin y Rojas. D.T.: Gabriel Minadeo.

Chile: Abud; Wilson, S�nchez, Walbaum, Sclabos; Villagra, Garc�a, Fern�ndez; Albertz, D. Caram y D. Infante. Ingresaron: Varas, Rodr�guez, C. Caram y Flores. D.T.: Alfredo Castro.

Arbitros: Maritza P�rez Castro (Uruguay) y Mar�a Mongelos (Paraguay).

Tarjetas � Amarillas: 67m, D. Caram (C). Verdes: 64m, Fern�ndez (C); 67m, Garc�a (C).


ARGENTINA DEFIENDE TITULO CON EXITO, GANA ORO

Con tres goles de Lucas Rossi, la selecci�n Argentina masculina derrot� claramente a Chile por 6-0 y se llev� el otro oro que estaba en juego en la final de los VIII Juegos Sudamericanos (ODESUR), el domingo en el Club Ciudad de Buenos Aires.

Argentina se mostr� superior desde el inicio, produciendo buenas ocasiones frente al arco rival, pero Chile lo control� bien con un buen trabajo defensivo. Sin embargo, los defensores del t�tulo mostraron todos su pergaminos y abrieron el marcador, a los 18 minutos, a trav�s de Lucas Rossi quien capitaliz� un centro desde la derecha y anot� con un disparo de rev�s.

Tres minutos m�s tarde, nuevamente Rossi convirti� otro excelente gol y le dio tranquilidad a su equipo.

Chile reaccion�, llegando varias veces al �rea rival � a trav�s de corner cortos � pero el arquero argentino Juan Espinosa se luci� salvando su valla.

Argentina se encontr� con un tercer gol, cuando el arquero chileno Mat�as Adwanter fall� en despejar una bocha y all� estaba Rossi para conectar su tercero, a los 33 minutos.

Argentina dio una exhibici�n de hockey tras el descanso, convirtiendo un magn�fico cuarto gol por intermedio de Tom�s Argento luego de varias paredes, a los 44 minutos, y aument� la brecha, a los 47, a trav�s de Rodrigo Saliva para el 5-0.

Los dirigidos de Sergio Vigil sellaron una brillante victoria con un gol de Rodrigo Vila, en el minuto final del partido.

�Es un premio a tanto esfuerzo que todav�a no se hab�a podido plasmar en las competencias. Y en un partido con un rival que siempre es muy dif�cil y muy cerrado, los jugadores hicieron que este partido fuera una fiesta de seis goles�, expres� el t�cnico argentino Sergio Vigil.

Argentina: Espinosa; L�pez, Orozco, Riccardi, Bergner; L. Argento, Gonz�lez, L Lucas Rossi; Saladino, T. Argento y L. Cammareri. Ingresaron: R. Saliva, Vivaldi, R. Vila, A. Corradini y Encinas. D.T.: Sergio Vigil.

Chile: Adwanter; G. Thierman, Amoroso, Koppenberger, Vogel; Sotomayor, Krainz, Rodr�guez; A. Thierman, Kannegisser y Stein. Ingresaron: Khulenthal, Valenzuela, Yuraszek, Scaff y Kapsch. D.T.: Alfredo Castro.

Arbitros: Albert Marcano (Trinidad y Tobago) y Saleem Aaron (Estados Unidos).

Tarjetas � Amarillas: Rodr�guez (C). Verdes: 26m y 58m, Koppenberger (C).

Mejores jugadores del torneo:
  • Carolina Garc�a (Chile)
  • Sebasti�n Kapsch (Chile)

    Mejores arqueros del torneo:

  • Madja Fawakhiri (Brazil)
  • Leonardo Marafoni (Brazil)

    Trofeo Juego Limpio:

  • Argentina (women)
  • Argentina (men)

    Goleadores:

  • Lucas Rossi (Argentina), 7 goles
  • Daniela Caram (Chile) y Gabriela Aguirre (Argentina), 5 goles
  •